Kaip reikia tarti tokius žodžius kaip iššlavė, užžėlė, užšalo, išžygiavo, užsienis, išskirtinis? Vieni taria išlavė, užėlė, ušalo, ižygiavo, usienis, iskirtinis, kiti – kaip parašyta: iššlavė, užžėlė, užšalo užsienis...
Jei žodžiuose iššoko, išsakė, išžygiavo reikia tarti tik vieną priebalsį (išoko, isakė, ižygiavo), klausytojas gali nesuprasti, apie ką kalbama: apie iššokimą ar įšokimą, išsakymą ar įsakymą, išžygiavimą ar įžygiavimą. Kai parašyta, skaitytojas mato balsę į arba i, o kaip klausytojui susiorientuoti?
Kaip turi būti tariami dūriniai pusseserė, daugkartinis, švarraštis, taip pat priešdėlėti žodžiai per-rašyti, perregimas, atdaras?
Kodėl žodžiuose aukštas, sluoksnis rašoma k, o ne g? Juk aukštas sietinas su auga, augo, augti, o sluoksnis su slegia, slėgė, slėgti.
Kaip reikia tarti žodžius ieškoti, iešmas, ieva, ietis – su j ar be jo?
Kada tarptautiniuose žodžiuose priebalsis j nerašomas, bet tariamas?
Žodžių su greta atsidūrusiais priebalsiais s, z, š, ž tarimas skiriasi nuo rašymo:
1) kai greta atsiduria tie patys priebalsiai (š ir š, ž ir ž), rašomi abu (iššlavė, iššovė, iššliau-
žė, užžėlė, užžymėjo...), bet tariamas tik vienas (išlavė, išovė, išliaužė, užėlė, užymėjo...);
2) kai iš tų priebalsių greta atsiduria du skirtingi (ž ir š, ž ir s, š ir s, š ir ž, š ir z...), irgi
rašomi abu (užsienis, išskirtinis, užšalo, išžygiavo, išzirzė...), bet tariamas tik antrasis
(usienis, iskirtinis, ušalo, ižygiavo, izirzė...).
Pagal tarimą. Žodžiuose įšoko, įsakė, įžygiavo balsis į tarimas ilgai (kaip ir žodžiuose yda, ypatybė, ypač), o žodžiuose iššoko, išsakė, išžygiavo – trumpai (kaip ir žodžiuose idėja, išnešti, ižas). Tad taisyklinga tartis padeda ne tik be klaidų rašyti, bet ir lengviau suprasti tekstą.
Greta esantys du tokie pat priebalsiai ss, rr tariant suliejami į vieną, o rašomi abu. Taigi tariame puseserė, švaraštis, o rašome pusseserė, švarraštis. Susidūrus g su k, t su d, tariamas tik antrasis priebalsis (daukartinis, adaras), o rašomi abu (daugkartinis, atdaras).
Teisingai pastebėta kalbamųjų žodžių sąsaja su veiksmažodžiais augti ir slėgti. Tačiau žodžiai aukštas, sluoksnis rašomi su k ne pagal kilmę, o iš tradicijos fonetiškai, t. y. taip, kaip tariami. Iš kitų tradiciškai rašomų žodžių įsidėmėtini dar dičkis, dručkis, baikštus.
Su j. Tačiau rašyti reikia be tos raidės: ieškoti, ieškovas, paieška, iešmas, iešmininkas, ieva, iena.
Taisyklė labai paprasta – j nerašomas, bet tariamas tarp balsės i ir po jos einančių balsių: aksioma, amoniakas, olimpiada, spartakiada, pianinas, variantas, klientas, kuriozas, patriotas, stadionas... (tariama aksijoma, amonijakas, olimpijada, spartakijada, pijaninas, varijantas, klijentas, kurijozas, patrijotas, stadijonas...).
Išimtį sudaro milijonas, milijardas, fortepijonas, valerijonas, Marijona, Damijonas ir dar vienas kitas seniai į mūsų kalbą patekęs žodis. Tuose žodžiuose priebalsis j ne tik tariamas, bet ir žymimas rašant.
