Skaitmeninė mokymo priemonė lietuvių kalbai ir literatūrai 9-10
Atgal į sąrašą

Atgal į sąrašą Pranešti apie klaidą T Vydūnas, J. Degutytė, S. Geda, R. Gavelis / Mąstyk ir kurk / 1

1Klausimas

Perskaitykite Vydūno „Tėvynė ir žmogus“, J. Degutytės „Mažutė“, „Aš – Tavo“, „Gimtoji kalba“, „Monologas akmeniui“, S. Gedos „Giesmė apie pasaulio medį“, R. Gavelio Jauno žmogaus memuarai („Dvyliktasis laiškas“) ir atlikite užduotis.

Taip nepaprastai skamba, kai kas nors kalba apie tėvynę. Regi sugrįžus pereitas erdves ir praėjusį laiką. Užmiršti įvykiai ir daiktai atgyja. Vėl pasigirsta seniai nuaidėję garsai ir žodžiai, vėl prabyla į žmogų lūkesčiai ir abejonės, aimanos ir džiaugsmai.

Vislava Šimborska (Wisława Szymborska)
Pašnekesys su akmeniu

Beldžiuos į jo duris.
– Tai aš, įleisk mane.
Noriu patekti tavo vidun,
pasidairyti aplinkui,
įkvėpti tave į plaučius.

– Traukis, – taria akmuo.
– Aš aklinai uždarytas.
Net suskaldyti liksim
aklinai uždaryti.
Net sutrinti į dulkes
neįsileisim nieko.

Beldžiuos į jo duris.
– Tai aš, įleisk mane.
Ateinu iš gryno smalsumo.
Gyvenimas man – vienintelė proga.
Ketinu apeiti tavo rūmus,
o paskui aplankyti lapą ir lašą vandens.
Teturiu valandėlę laiko.
Esu mirtinga – nejau tavęs nesugraudinsiu?

– Aš akmeninis, – taria akmuo,
– aš rimtas, kitaip negaliu.
Pasitrauk.
Neturiu raumenų, kad šypsočiaus.

Beldžiuos į jo duris.
– Tai aš, įleisk mane.
Girdėjau, tavy slypi tuščios didelės salės,
nematomos, beprasmiškai gražios,
gūdžios, be žingsnių aido.
Prisipažink, juk pats nedaug apie tai težinai.

– Tuščios ir didelės salės, – taria akmuo, –
bet vietos ten nėra.
Gal jos ir gražios, bet pranoksta
tavuosius elgetiškus pojūčius.
Gali mane pažinti, negali manęs patirti.
Visu paviršium atsigręžęs į tave,
nusigręžki visu vidum.

Beldžiuos į jo duris.
– Tai aš, įleisk mane.
Neieškau amžinojo prieglobsčio.
Nesu nelaiminga.
Nesu benamė.
Į manąjį pasaulį verta grįžti.
Įeisiu ir išeisiu nieko nepaėmus.
O kad įrodyčiau, jog ten buvau,
tepasakysiu porą žodžių,
kuriais vis viena niekas netikės.

– Neįeisi, – taria akmuo.
Neturi dalyvavimo pojūčio.
Joks pojūtis jo neatstos.
Net skvarbiausia akis,
netgi visaregystė nepadės,
jei nebus dalyvavimo pojūčio.
Neįeisi, turi tik to pojūčio planą,
tik užuomazgą – savo vaizduotę.

Beldžiuos į jo duris.
– Tai aš, įleisk mane.
Negi lauksiu du tūkstančius metų,
kol įžengsiu į tavo namus.

– Jei netiki, – taria akmuo, –
eik pas lapą, jis tau pasakys tą pat.
Eik pas lašą vandens, jis tau pasakys tą pat.
Pagaliau pasiklausk savo plauką.
Juokas smaugia mane, juokas, didelis juokas,
kuriuo nemoku juoktis.

Beldžiuos į jo duris.
– Tai aš, įleisk mane.

– Neturiu durų, – taria akmuo.
(Vertė Tomas Venclova)
 
Janina Degutytė
Monologas akmeniui
Pilkas akmuo,
pilkas akmuo,
kurį padavė man
vietoj duonos  
būk mano broliu.
Suteik man
drąsos kasdieninės
apginti baukštų paukstiį kuris manyje gyvena.
Paremk man
liūčių ir laiko nugludintu petim,
kai stabtelsiu atokvėpiui.
 
Kai stoviu vidury lemties
be kaukės ir be žado,
akis į akį
prieš griaudėjančią neteisybę,-
man rodos, aš tavo
tikra sesuo.
Pilkas akmuo,
pilkas akmuo,
pilkas ak...
 

Įsiskaitykite į Vydūno teksto pradžią. J. Degutytės eilėraščiuose „Mažutė“, „Gimtoji kalba“ ir S. Gedos „Giesmėje apie pasaulio medį“ atraskite įvaizdžius ar metaforas, kurie patvirtintų šią Vydūno mintį. Kaip juose iškyla Lietuvos praeitis, kas ir kodėl atsimenama?