39Klausimas
Perskaitykite tekstą. Nurodykite, apie kokią kalbos funkciją čia kalbama.
| Šią funkciją įtikinamai atskleidžia etimologiniai įvairių kalbų liudijimai. Pavyzdžiui, iš vaikystės girdėtas posakis: „Neėsk, gražiai valgyk“. Retas kuris žino, kad lietuvių kalbos veiksmažodis valg-yti sietinas su veiksmažodžiu vilg-yti. Taigi seniau ne bet ką valgė, o tik tai, ką buvo galima pavilgyti, t. y. pamirkyti į dažinį – karštus taukus, spirgučius, sviestą ar grietinę. Toks maistas buvo sotesnis ir gardesnis. Taigi veiksmažodis ėsti lietuvių kalboje menkinamosios reikšmės neturėjo: ėdė ir žmonės, ir gyvuliai. Kaimynų kalbose iki šiol jis tebevartojamas neutralia reikšme, plg. la. ēst, r. eсть, le. jeść „valgyti“ ar la. ēdamistabā „valgykla“. |