Iki M. Daukšos „Katekizmo“ Karaliaučiuje jau buvo pasirodę daugiau kaip 13 protestantiškų knygų lietuvių kalba. Kodėl katalikams buvo svarbu taip pat imti leisti lietuviškas knygas?
katalikams buvo svarbu susigrąžinti visuomenėje prarastas pozicijas, ypač tai skatino Visuotinio Tridento Susirinkimo (1545) reikalavimai kultūrine veikla priešintis Reformacijai, kontrreformacija
