Tropus ir sintaksines figūras sieja nestandartinis kalbinės raiškos būdas.
Esminis skirtumas: sintaksinės figūros kuriamos sintaksės lygmeniu, o tropai – leksikos (dėl to jie dar vadinami leksinėmis semantinėmis figūromis). Tropai visada yra perkeltinės reikšmės, o sintaksinės figūros, jeigu jos grynos, yra tiesioginės reikšmės. Tačiau dažnai leksinės ir sintaksinės figūros susilieja, sudaromos įvairių lygmenų pagrindu. Pavyzdžiui, retorinis klausimas, kreipinys ir sušukimas yra sintaksinės figūros, bet, susiliejusios su personifikacija ar kitais tropais, tampa ir leksinėmis semantinėmis: Ach, smuike mano, varganas brolau, kam durklą liūdesio smeigi į širdį?! (A. Jasulaitis)
Sintaksinės figūros kuriamos sintaksės lygmeniu, todėl taip ir vadinamos
